搜索
Search

树状结构导航/Treeview Navigation

Visual Representation

视觉展示/Shi4 Jue2 Zhan3 Shi4

n/a

CHEARS: False
EARS: True
CMT: False
EARS2 Encyclopedia: True

CHEARS:

EARS:

鉴于主题索引（Subject Index）的缘故，以下所述均包括在“视觉展示”这一具有涵盖性的术语之中，即：对于电子音乐而言，所有形式的视觉展示都以分析，以及辅助表演为目的。另外，它的范围也可以延伸到计算机的操作界面之中。

For the purposes of the Subject Index, all forms of Visual Representation of electro acoustic music for purposes of analysis, performance aid, and interface to computer operations may be looked up under this umbrella term.

EARS 2:

can design and create our own systems of graphic notation.

参看其它/See Also

Acousmographe/(声谱图);
Diffusion Score/();
FFT (Fast Fourier Transform)/(快速傅里叶变换);
Graphic Interface/(图形式界面);
Graphic Score/(图形式乐谱);
Graphic Synthesis/(图形式合成);
Sonogram/(声谱);
Spectral Analysis/(频谱分析);
Synthesis Score/(合成乐谱);

术语翻译/Terms Translator

杨天暘/Yang Tianyang

术语校对/Terms Proofreader

术语顾问/Consultant to terminology

参考文献/Bibliography

标题

Title

副标题

Subtitle

讲座/Lecture

题目

Title

时间/Start Time

评论/Comments

评论/Comment ID	用户名/User Name	内容/Content	时间/Input Date
197	mungo	*校对后： 鉴于主题索引的缘故，以下所述均包括在“视觉展示”这一具有涵盖性的术语之中，即：对于电子音乐而言，所有形式的视觉展示都以分析，以及辅助表演为目的。另外，它的范围也可以延伸到计算机的操作界面之中。 *之前的译文（Yang Tianyang）： 鉴于主题索引的目的，以下所述均包括在“视觉展示”这一涵盖性术语中：对于电子音乐，所有形式的视觉展示目标，都是为了使电子音乐的分析，表演的辅助更加方便，并且使其计算机操作一目了然。 ***请大家引以为戒，尤其是“并且使其计算机操作一目了然”一句，于原文差距很大！	6/1/2014 1:54:00 AM
168	Tianyang	2012-2013年第二学期译，计算机音乐课程期末作业。 Translated in July 2013, for the second term of 2012-2013, SYCM, the final assignment of Computer Music course.	8/27/2013 1:43:17 PM

发表评论(预先注册)/Add comment on this term(members ONLY)